¿Cómo afectan los pagos de estímulo de coronavirus los ingresos de mi hogar?
Los nuevos pagos de impacto económico del gobierno federal y el estímulo “Golden State” del estado de California pueden hacer que te preguntes cómo calcular los ingresos de tu hogar. Por eso, si quieres inscribirte a una cobertura de salud durante el período de inscripción especial o reportar un cambio en tus ingresos debes consultar con Covered California.
Hay dos tipos de pagos de estímulos: pagos de estímulo y compensación de desempleo pandémico (PUC, por sus siglas en inglés) y el estímulo “Golden State” del estado de California. Es importante que comprendas cuales pagos debes incluir en tus ingresos del hogar porque eso determinará en cuál programa calificas y cuánta ayuda financiera puedes recibir.
¿Cómo calculo mis ingresos anuales a la hora de aplicar para una cobertura médica a través de Covered California?
En resumen, no necesitas incluir tu pago de estímulo (federal de $1,200 y $600, $1,400 por persona elegible o el pago de estímulo “Golden State” de California de $600) cuando calcules tus ingresos del hogar.
Pero si necesitas incluir el pago de $300 por semana de la compensación de desempleo pandémico (PUC) (excepto en Medi-Cal).
| Covered California con ayuda financiera | Medi-Cal | |
|---|---|---|
| Pago de estímulo y créditos fiscales de la Ley CARES | No | No |
| $300 Extra por semana de pagos PUC | Sí | No |
| Beneficios tradicionales de desempleo | Sí | Sí |
| Estimulo “Golden State” (un solo pago de $600) | No | No |
Nota: Si necesitas más información o tienes preguntas acerca de los estímulos, llama a un consejero de impuestos o al Servicios de Impuestos Internos.
Pagos de estímulos
En el año 2020 y 2021, el gobierno federal aprobó leyes autorizando la distribución de pagos de estimulo a las personas que cumplieran ciertos requisitos. El primer pago de estimulo proporcionó hasta $1,200 por adulto y $500 por dependiente. El segundo pago de esimulo proporcionó hasta $600 por adulto y $600 por dependiente. El estimulo mas reciente, autorizado por el plan “American Rescue” proporcionó hasta $1,400 por adulto y $1,400 por dependiente. Asimismo, desde febrero 2021 los californianos que cumplan ciertos requisitos podrán recibir un solo pago del estímulo estatal “Golden State” de $600 a la hora de presentar tus impuestos estatales de 2021.
¿Covered California considera que los pagos de estímulo son parte de los ingresos de mi hogar?
No. Cuando uses la herramienta Busca y Compara, no necesitas incluir esto como parte de tus ingresos del hogar. Los pagos de estímulo no están incluidos en tus ingresos brutos o MAGI para determinar si calificas para ayuda financiera a través de Covered California. Lo mismo sucede para determinar si calificas para Medi-Cal o CHIP.
¿Debo de incluir el pago de estímulo “Golden State” de $600 a en mis ingresos?
No. El pago de estimulo de “Golden State” de California no debe ser incluido en la cantidad de ingresos que reportes a Covered California. Nota: Si necesitas más información o tienes preguntas acerca de los estímulos, llama a un consejero de impuestos o al Servicios de Impuestos Internos.
Compensación de desempleo pandémico (PUC)
Las personas que califiquen para recibir beneficios de desempleo pueden recibir adicionalmente una compensación por desempleo de $300 bajo la Ley CARES y el plan “American Rescue”. Tienes que incluir estos pagos a la hora de usar la herramienta Busca y Compara para saber si calificas para ayuda financiera a través de Covered California.
Los pagos por la compensación de desempleo pandémico (PUC) se terminarán el 6 de septiembre de 2021 debes tener cuidado de no seguir reportando esto como ingreso el resto de año ya que puedes perder la ayuda financiera cuando uses nuestra herramienta de Busca y Compara (también, puedes ingresar tu ingreso mensual). Las personas que tengan un plan de salud a través de Covered California deberán reportar un cambio en los siguientes 30 días si empiezan a recibir beneficios de desempleo adicionales.
¿Los $300 por semana de la compensación de desempleo pandémico (PUC) es considerado parte de mi ingreso del hogar por Covered California?
Sí. Todos los beneficios de desempleo (incluyendo los $300 por semana de pagos de PUC) deben estar incluidos en tu ingreso total y MAGI para determinar a cuanta ayuda financiera calificas a través de Covered California. Incluye estos pagos dentro de tus ingresos del hogar cuando uses la herramienta Busca y Compara.
¿Los $300 por semana de la compensación de desempleo pandémico (PUC) son considerados ingresos para determinar si califico para Medi-Cal y CHIP?
No. Estos están excluidos de tus ingresos para determinar si calificas para Medi-Cal y CHIP (C-CHIP y MCAP).
¿Los $300 por semana de la compensación de desempleo pandémico (PUC) son considerados ingresos para determinar si califico para Medi-Cal y CHIP?
Sí, los ingresos tradicionales de beneficios de desempleo del estado y federales sí son considerados a la hora de determinar si calificas para Covered California. Medi-Cal o CHIP y deben ser incluidos cuando uses la herramienta de Busca y Compara.